1000 kilometrów muzyki. Warszawa - Kijów. - Andrzej Bieńkowski [KSIĄŻKA]

"Ważne dla mnie wyzwanie: pokazać świat kultury wiejskiej dziś. Kiedy tradycyjne obrzędy nie mają już pierwotnego znaczenia, to jak funkcjonują? Świat odchodzącej muzyki i pieśni. Nie tylko w Polsce, ale i na Ukrainie. Czy są podobieństwa, czy jest pamięć wspólnej historii? Czy granica polityczna jest granicą kultur? Tym badaniom od Warszawy do Kijowa poświęciłem ostatnie 10 lat. O tym jest ta książka. Czytelnik nie znajdzie tu dokładnego opisu dawnych obrzędów, szczęśliwie zostały już dawno spisane. To mój hołd dla Oskara Kolberga i jego nowoczesnej techniki badawczej. Przypomnę, że pisał o chłopach pańszczyźnianych, czyli niewolnikach. Status chłopów w jego czasach był podobny do statusu czarnych niewolników w Ameryce Północnej. To musiało mieć wpływ na pieśni i muzykę, na obyczaje. Trudno uwierzyć, że mazurki - tak, tak, te Chopinowskie mazurki - to melodie i tańce niewolników, tak jak bluesy w Ameryce!"