«Angielsko-polska Biblia dla dzieci - Opracowanie Zabiorowe (twarda)» (2016) [KSIĄŻKA] Autor: Opracowanie zbiorowe • DVDmax.pl

Opis

Wydana z dużą starannością, zarówno jeśli chodzi o tekst, jak i szatę graficzną, książka jest znakomitą pomocą dla dzieci i młodzieży w pogłębieniu nie tylko wiary, ale i języka angielskiego. Opracowany przez VOCATIO tekst opowiadań biblijnych został przetłumaczony na język angielski i zredagowany przez amerykańskich redaktorów na podstawie zasad Easy International English. Ideą przewodnią tej koncepcji jest użycie prostych zasad gramatycznych i opracowanego przez rozgłośnię radiową "Voice of America" podstawowego zestawu 1500 słów angielskich najczęściej używanych w życiu codziennym w krajach anglosaskich. Opowiadania biblijne zawarte w tej książce zostały napisane z użyciem Easy International English (łatwej, międzynarodowej wersji języka angielskiego), która została opracowana przez rozgłośnię informacyjną Głos Ameryki. Ideą przewodnią tej koncepcji są proste zasady gramatyczne i użycie podstawowego zestawu 1500 słów stosowanych powszechnie w codziennym życiu w krajach angielskojęzycznych. Dodatkowe słownictwo, użyte przez Vocatio w tej książce, a nie zawarte w słowniku Głosu Ameryki, zostało starannie wybrane z zakresu ważnego słownictwa chrześcijańskiego, koniecznego dla wyrażenia przekazu biblijnego.
The Bible stories included in this book are written in Easy International English, a version of English that has been developed by the Voice of America news broadcast. The main idea behind the concept is to implement simple grammar principles and basic vocabulary of 1500 words used in everyday speech in English-speaking countries. Additional words, used in this book by Vocatio, that are not included in the Voice of America dictionary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts.
Darmowym dodatkiem do książki jest mp3 CD z nagraniem angielskiej wymowy całego tekstu.

Bezpieczeństwo produktów

Produkt wprowadzony do obrotu przed 13.12.2024

ProducentOficyna Wydawnicza Vocatio
Polnej Róży 1, 02-798 Warszawa, Polska
[email protected], 508091946

OstrzeżeniaLista ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa książek oparta o wymagania Rozporządzenia (UE) 2023/988 w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (GPSR):

1. Ryzyko skaleczeń:
a) Sprawdź książkę pod kątem ostrych krawędzi lub zszywek, które mogą spowodować skaleczenia.
b) Uważaj na okładki z twardego papieru, które mogą mieć ostre rogi.

2. Zagrożenie pożarowe:
a) Przechowuj książki z dala od źródeł ciepła i ognia.
b) Unikaj przechowywania książek w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, aby zapobiec zapłonowi.

3. Zagrożenie dla zdrowia:
a) Długotrwałe czytanie może prowadzić do zmęczenia wzroku, bólów głowy i problemów z koncentracją.
b) Zapewnij odpowiednie oświetlenie podczas czytania, aby zmniejszyć zmęczenie wzroku.
c) Regularnie rób przerwy podczas czytania, aby odpocząć oczom i rozluźnić mięśnie.

4. Zagrożenie dla zdrowia psychicznego:
a) Książki z niektórych kategorii mogą zawierać treści kontrowersyjne lub niezgodne z Twoimi przekonaniami. Przed przeczytaniem, zapoznaj się z opiniami innych czytelników.
b) Intensywne wchodzenie w świat fantasy, science fiction czy horroru może prowadzić do oderwania od rzeczywistości i problemów z rozróżnieniem fikcji od realnego świata.
c) Zawartość niektórych książek (przemoc, okrucieństwo, sceny drastyczne) może negatywnie wpływać na zdrowie emocjonalne, powodować stres, niepokój, a nawet depresję.

5. Zagrożenie dla dzieci:
a) Małe dzieci mogą wkładać książki do ust, co może prowadzić do zadławienia lub połknięcia małych elementów.
b) Nadzoruj dzieci podczas czytania książek i upewnij się, że nie wkładają ich do ust.
c) Treści zawarte w książkach mogą być nieodpowiednie dla dzieci i młodzieży ze względu na swoją tematykę (przemoc, erotyka, itp.). Zawsze sprawdzaj oznaczenia wiekowe i dostosuj lekturę do wieku i dojrzałości dziecka.

6. Utrzymanie książek w dobrym stanie:
a) Przechowuj książki w suchym i czystym miejscu, aby zapobiec rozwojowi pleśni i uszkodzeniom spowodowanym przez wilgoć.

Dostawa

Ponad 3 846 503 produktów w ofercie

Sprowadzamy na życzenie

30 dni na zwrot