Apoteoza Kapitana Cooka. Europejskie mitotwórstwo w rejonie Pacyfiku [KSIĄŻKA]

Gananath Obeyesekere obala jeden z najtrwalszych mitów imperializmu, cywilizacji i podbojów, zgodnie z którym zachodni krzewiciel cywilizacji był dla dzikich bogiem. Korzystając z oficjalnych i nieoficjalnych dzienników prowadzonych na pokładzie okrętu przez kapitana Cooka i jego oficerów, Obeyesekere przedstawia kapitana zarówno jako świadomego krzewiciela cywilizacji, jak i człowieka, który – gdy jego misja kończy się fiaskiem – sam staje się „dzikim”.
W obecnym wydaniu autor odnosi się w obszernym, nowo napisanym posłowiu do kontrowersji powstałych po publikacji jego książki.

„Fascynująca i ważna książka (...). Obeyesekere bada w nowy sposób mord [na Cooku] i wydarzenia, które do niego doprowadziły. Poszerza nurt dyskusji o tym, jak postrzegamy nie tylko coraz mniej liczny poczet naszych bohaterów, lecz również pozaeuropejskich uczestników historii Europy, w tym wypadku osiemnastowiecznych Hawajczyków”.
Robert L. Levy, „The New York Times Book Review”

„Cała książka jest wspaniała, nienaganna, a miejscami nawet wybitna”.
Simon Schama, „The Washington Times”

„Bez wątpienia najbardziej prowokująca reinterpretacja śmierci sławnego badacza (...). Obeyesekere zgromadził w swej alternatywnej relacji dotyczącej kapitana Cooka sugestywną argumentację, obficie wspierając ją wnikliwą analizą imponującego zbioru dokumentów kulturowych, w tym również takich, których długo nie wykorzystywano (...). Zawiera ona spostrzeżenia przydatne i dla czytelników zachodnich, i dla czytelników z innych kultur, w których dzieje i życie brutalnie ingerowały w urzeczywistniane europejskie mity.
Amy Burce, „The Sciences”

„[Książka ta] (...) bardzo zainteresuje historyków i antropologów zajmujących się doświadczeniami kolonialnymi rejonu Pacyfiku, badaczy będących zwolennikami „historii kulturowej” Sahlinsa, a także tych wszystkich, którzy zechcą docenić pasję, z jaką Obeyesekere tropi zastosowania historii”.
Judith Modell, „American Historical Review”

„Niezwykle bogaty i przekonujący wywód, który wydobywa na światło dzienne rozmaite kwestie i pytania przemilczane nie tylko przez Sahlinsa, lecz również przez klasycznych badaczy podróży Cooka, którzy byli na ogół konserwatywni i czołobitni”.
Nicholas Thomas, „Current Anthropology”

Gananath Obeyesekere jest profesorem antropologii Uniwersytetu Princeton. Napisał wiele książek, m.in. The Work of Culture: Symbolic Transformation in Psychoanalysis and Anthropology (Chicago) oraz – z Richardem Gombrichem – Buddhism Transformed: Religious Change in Sri Lanka (Princeton).