Cyrano de Bergerac + CD - Edmond Rostand [KSIĄŻKA]

Poziom zaawansowania 2: (800 mots) A2. Treść: Tytuł tej klasycznej i znanej sztuki Edmonda Rostanda pochodzi od jej głównego bohatera. Cyrano de Bergerac to nieporównywalny z nikim orator, poeta, bohaterski i nieustraszony żołnierz. Zakochuje się w swej pięknej kuzynce Roxanie, jednak kompleks związany z ogromnym nosem nie pozwala mu wyznać jej swojego uczucia. Kiedy młody żołnierz Christian także zakochuje się w dziewczynie i w swej nieśmiałości prosi Cyrano o radę, ten pisze za niego listy miłosne i pod jej balkonem, podając się za Christiana, wygłasza natchnioną mowę miłosną. Roxana jednak dowiaduje się w końcu o jego uczuciu dopiero w kilka chwil przed jego śmiercią...

Struktura: Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Activités de pré-lecture zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w tekst książki pod kątem słownictwa i gramatyki. W lepszym rozumieniu tekstu pomagają glosariusze z tłumaczeniami wybranych słówek umieszczone w dolnej części każdej strony. Po każdym rozdziale następuje dwustronicowa sekcja Activités de post-lecture podsumowująca rozdział pod kątem treści prezentowanej historii, a także gramatyki, słownictwa i poznanych form językowych, a ponadto wspomagająca rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania.

W końcowej części książki znajduje się sześciostronicowa sekcja Grand angle prezentująca ciekawe informacje związane z życiem i twórczością Voltaire'a, powstaniem książki oraz dodatkowymi informacjami dotyczącymi tła historycznego. Książkę zamyka sekcja Bilan sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii, oraz poznanych form językowych, a także sekcja Contenus zawierająca zwięzły opis zamierzeń dydaktycznych realizowanych w książce. Książka stanowi narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.