Der Roemisch-Kanonische Zivilprozess nach den Aelteren Ordines Iudiciarii T.1. Nagrody: Prezesa Rady Ministrów i Ministra Edukacji Narodowej [KSIĄŻKA]

Książka ta jest pierwszym w literaturze światowej opracowaniem procesu rzymsko-kanonicznego w okresie jego powstawania oraz kształtowania się najważniejszych zasad (tzn. od końca XI do początku XIII wieku). Dotychczasowe syntetyczne opracowania tego procesu pochodzą jeszcze z XIX wieku, są skrótowe i nie zawierają bliższego przedstawienia rozwoju historycznego. Generalnie literatura naukowa do tego procesu jest niewielka i dotyczy tylko wycinkowych zagadnień, zresztą na ogół o marginalnym znaczeniu. Pozostaje to w rażącej dysproporcji do znaczenia procesu rzymsko-kanonicznego w rozwoju prawa. Proces ten obowiązywał bowiem w większości krajów Europy Zachodniej i częściowo Środkowej aż do XVIII wieku. Poza tym wiele wykształconych w nim zasad, i to podstawowych, przyjętych zostało w późniejszych kodyfikacjach europejskich, w tym także obecnie obowiązujących. W widocznym obecnie procesie jednoczenia się Europy potrzebne są opracowania wspólnych korzeni różnych praw europejskich. Są one widoczne szczególnie wyraźnie właśnie w procesie rzymsko-kanonicznym, z którego wiele zasad obowiązuje w większości obecnych kodeksów prawa cywilnego. W tym stanie rzeczy książka jest przeznaczona przede wszystkim dla szerokiego kręgu odbiorców zagranicznych i stąd opublikowana jest w języku niemieckim.