Krakau ist eine bezaubernde Stadt mit der übertausendjährigen Geschichte, die voll mit den magischen Ereignissen ist. Das Herz Polens und eine der ältesten und wichtigsten Städte für Europas Kulturerbe und eine der häufigsten Städte auf der Welt, die von den Touristen besichtigt wird. Wer aber die im Dunkeln geheimnisvoller Episoden Seele Krakaus nicht kennt und nicht versteht, wird er die Quellen ihres gegenwärtigen Phänomens und Erfolgs nicht begreifen. Wer diese Quellen kennen und im Nebel der geheimnissen Geschichten erforschen wird, wird er bestimmt zu den Straßen Krakaus zurückkommen und unvergessliche Momente verbringen. * * * * * Die Grundlage der Geschichte- und Kulturerkenntnis Krakaus ist das Legendwissen über diese außergewöhnliche Stadt. Diese Legenden bilden das magische Klima und die einzigartige Atmosphäre Krakaus. Im Buch kann man die populärsten von ihnen finden, zum Beispiel die Legende über Wawel-Drache, Lajkonik, zwei Türmer der Marienkirche oder Sigismund-Glocke. Die Legenden über Tauben aus Krakauer Markt, Türmer aus Marienturm oder Wawel-Chakra sind gleich interessant wie diese vorher genannten. Für alle Krakau besichtigten Menschen werden sie ungewöhnlich eine interessante und spannende Lektüre. Das ist ein Buch für Erwachsenen, Jugendlichen und Kinder. Es wurde mit der bunten und märchenhaften Sprache geschrieben und erlaubt diese Stadt, Krakau, ihre Geschichte und Kultur näher kennen zu lernen.
Wersja niemieckojęzyczna
Kraków to fascynujące miasto o ponad tysiącletniej historii pełnej magicznych wydarzeń. Serce Polski i jedno z najstarszych i najważniejszych dla dziedzictwa kulturowego Europy miast oraz z najczęściej odwiedzanych przez turystów na świecie. Kto jednak nie pozna i nie zrozumie duszy Krakowa zanurzonej w mroku tajemniczych epizodów ten nie pojmie źródeł jego obecnego fenomenu i sukcesu. Kto je pozna i zanurzy się we mgle sekretnych historii, ten z pewnością będzie wracał na krakowskie ulice i spędzi na nich niepowtarzalne chwile.
Podstawą poznania historii i kultury Krakowa jest znajomość legend o tym niezwykłym mieście. To one tworzą magiczny klimat i niepowtarzalną atmosferę Krakowa. W książce można znaleźć najpopularniejsze z nich, takie jak ta o smoku wawelskim, Lajkoniku, o dwóch wieżach Kościoła Mariackiego czy dzwonie Zygmunta. Równie interesujące są też legendy o gołębiach z krakowskiego rynku, hejnaliście z wieży mariackiej czy czakramie wawelskim. Dla wszystkich odwiedzających Kraków stają się niezwykle interesującą i pasjonującą lekturą. To książka dla dorosłych, młodzieży i dzieci. Napisana barwnym i baśniowym językiem, pozwala poznać Kraków, jego historię i kulturę.
Kto legend krakowskich nie przeczyta, ten do Krakowa ponownie nie zawita" :)