Double Platinum [DVD]

Nikt nie wita jej z otwartymi ramionami, a do głosu dochodzą długo skrywane emocje. Kayla gotowa jest przyjąć pomoc Olivii, przysięga jednak, że nigdy nie uzna jej za matkę ani przyjaciółkę. Nalega przy tym, by nikt nie dowiedział się, co je naprawdę łączy. Olivii nie pozostaje nic innego, jak przystać na warunki postawione przez córkę. Dzięki niej Kayla odnosi zasłużony sukces i cieszy się sławą, dopóki wiadomość o prawdziwych więzach łączących matkę i córkę nie przedostaje się do prasy, która robi z niej wielką sensację.