El Gnomo - bajka po hiszpańsku dla dzieci - uproszczona językowo lektura z serii Lecturas ELI Infantiles y Juveniles do nauki języka hiszpańskiego z nagraniem audio online.
Przeznaczenie: Książka dla dzieci w wieku wczesnoszkolnym i szkolnym, do wykorzystania w domu i w klasie.
Poziom zaawansowania 4: A2 (podstawowy) 400 słów.
Treść: Gnomy ukryły w samym sercu gór niesamowity skarb, który przyciąga wielu śmiałków. Jedni pragną bogactwa i władzy, inni tylko szukają szczęścia. Wujek Gregorio opowiada historię skarbu dziewczętom z miasta.
Kluczowe zagadnienia językowe:
Zakres tematyczny: Naturaleza, Partes del cuerpo, Descripciones físicas;
Zakres gramatyczny: El pretérito imperfecto, El pretérito indefinido, La gradación del adjetivo, Las preposiciones de lugar.
Struktura książki:
Tekst książeczki uzupełnia pięć stron z różnego rodzaju zabawnymi kolorowymi ćwiczeniami nawiązującymi do treści lekturki. Książka zawiera rozkładane okładki, na których wewnętrznej stronie znajdują się ilustrowane glosariusze ze słówkami występującymi w treści opowiadania oraz praktyczna zakładka do wycięcia. Bogata szata graficzna stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Książeczka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dziecka obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.
Nagranie audio mp3: Uzupełnieniem lektury jest materiał audio zawierający nagranie tekstu oraz piosenek. Materiały dostępne są online do pobrania ze strony www lub za pośrednictwem darmowej aplikacji EliLink.
Lecturas ELI Infantiles y Juveniles to kolekcja dziecięcych książek typu lecturas faciles na 4 poziomach trudności prezentująca klasyczne baśnie i opowieści przeznaczone dla dzieci uczących się języka hiszpańskiego na następujących poziomach:
? poziom 1 (100 słów) Sub A1
? poziom 2 (200 słów) A1
? poziom 3 (300 słów) A1.1
? poziom 4 (400 słów) A2
Seria opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Marco común europeo de referencia para las lenguas).
Wujek Gregorio opowiada wiejskim dziewczętom o bajecznym skarbie ukrytym przez krasnale w górach. Dwie siostry, o zupełnie różnych charakterach, są nim zainteresowane: jedna pragnie bogactwa i władzy, druga szczęścia. Tematyka lektury obejmuje słownictwo dotyczące natury, gier, zabaw, opisu wyglądu. Książka zawiera: - ćwiczenia i zabawy - płytę CD audio - ilustrowany słowniczek. Poziom 4 - do 400 słów (A2).