Encyklika Fratelli tutti. O braterstwie i przyjaźni społecznej - Papież Franciszek [KSIĄŻKA]

Zbyt długo pozostawaliśmy w stanie degradacji moralnej, drwiąc z etyki, dobroci, wierności, uczciwości. Nadeszła chwila, by uznać, że ta radosna powierzchowność na niewiele się nam zdała Papież Franciszek Encyklika Fratelli tutti powstała w czasie szczególnym dla Kościoła i dla świata. Wydarzenia związane z pandemią Covid-19 ujawniła złudne poczucie bezpieczeństwa i niezdolność do wspólnego działania. Zmusiły wszystkich - bez względu na wyznawaną wiarę i poglądy - do weryfikacji stylu życia, relacji, organizacji społeczeństw. W tym trudnym momencie Papież stawia nam za wzór św. Franciszka z Asyżu, który \"wszędzie rozsiewał pokój i podążał u boku ubogich, opuszczonych, chorych, odrzuconych, ostatnich\". Przypomina, że tytułowe b raterstwo i przyjaźń to bezinteresowne uczucie do innych istnień ludzkich, bez względu na różnice i przynależność, które powinno wyrażać się poprzez akty dobroczynne, różne formy pomocy i hojne działania w momentach potrzeby. Przestrzega, że \"ludzie nie są już postrzegani jako podstawowa wartość, którą należy szanować i chronić, szczególnie jeśli są ubodzy lub niepełnosprawni, jeśli ?nie są jeszcze potrzebni? - jak dzieci nienarodzone - lub ?nie są już potrzebni? - jak osoby starsze\". Franciszek zwraca uwagę na trendy, które zachęcają współczesnego człowieka do odcinania się od korzeni i doświadczeń poprzednich pokoleń na rzecz budowania wszystkiego \"od nowa\", do opierania się tylko i wyłącznie na własnych umiejętnościach i majątku oraz konsumpcjonizmie. M ocno podkreśla, że \"narody, które są wyobcowane ze swej tradycji, tracą wraz z obliczem duchowym także spójność moralną i wreszcie niezależność ideologiczną, ekonomiczną i polityczną\". To również sprawia, że świat polityki ulega presji ponadnarodowych potęg gospodarczych, które stosują zasadę \"dziel i rządź\". Kolejnym tematem podjętym przez Papieża w dokumencie jest sytuacja kobiet. \"Kobiety mają dokładnie taką samą godność i prawa jak mężczyźni\" przypomina autor i równocześnie ubolewa, że w XXI wieku organizacja społeczeństw jest nadal daleka od wprowadzenia w życie tego twierdzenia - \"Słowa mówią jedno, ale decyzje i rzeczywistość wykrzykują inne przesłanie\". Podobnie jest z niewolnictwem, mimo licznych umów międzynarodowych, rozmów, programów w wielu miejscach na świecie ludzie są pozbawiani wolności i żyją w warunkach zbliżonych do niewolnictwa. Papież piętnuje postawy nietolerancji wobec migrantów w Kościele: \"Wciąż jednak są tacy, którzy utrzymują, iż czują się zachęcani lub przynajmniej upoważnieni przez swoją wiarę do wspierania różnych form zamkniętego i agresywnego nacjonalizmu, postaw ksenofobicznych, pogardy, a nawet znęcania się, wobec tych, którzy są odmienni(?) Jezus Chrystus nigdy nie zachęcał do podsycania przemocy i nietolerancji\". Na koniec Franciszek apeluje o budowę \"wspólnoty przynależności i solidarności\", krzewienie \"dobra moralnego\" oraz bezinteresowności. I przestrzega: zasada \"ratuj się, kto może\" szybko przełoży się na \"wszyscy przeciwko wszystkim\". \"A to będzie gorsze niż pandemia\". Dlatego ważne jest, abyśmy \"przeszli do nowego sposobu życia i odkryli raz na zawsze, że potrzebujemy siebie nawzajem\". Fratelli Tutti to tytuł, który Papież postanowił nadać swojej nowej encyklice poświęconej, jak czytamy w podtytule, braterstwu i przyjaźni społecznej.
Oryginalny tytuł również w języku polskim pozostanie właśnie taki, a zatem nieprzetłumaczony tak jak we wszystkich innych językach, w których dokument będzie rozpowszechniony.