Abandonné par son p?re, Cem vit seul avec sa m?re. Tandis qu'il passe l'été sur le chantier d'un puits avant son entrée ? l'université, il voit débarquer une troupe de comédiens. Parmi eux, une femme aux cheveux roux qui le saisit par sa beauté. Malgré leur différence d'âge, une histoire d'amour s'esquisse entre eux. Mais quand un accident survient au puits, l'existence de Cem bascule. Hanté par ce qu'il cherche ? enfouir, il va découvrir la force inexorable du destin. Faisant résonner les mythes anciens dans la Turquie contemporaine, Orhan Pamuk livre une réflexion magistrale sur les choix de l'existence et la place véritable de la liberté.
Porzucony przez ojca, Cem mieszka sam z matką. Gdy spędza lato na placu budowy studni przed pójściem na studia, dostrzega grupę komików; wśród nich, rudowłosą kobietę, która przyciąga go swoją urodą. Pomimo różnicy wieku, rozwija się między nimi romans, jednak po wypadku przy studni, życie Cema całkowicie się zmienia. Nawiedzany tym, przed czym chce uciec, odkryje nieubłaganą siłę przeznaczenia.
Szerząc starożytne mity we współczesnej Turcji, Orhan Pamuk dzieli się mistrzowską refleksją na temat życiowych wyborów i prawdziwego miejsca wolności.