Konflikt wciąż się zaognia. Koordynatorzy z ZAFT kontrolują już większość planety i szykują się do ostatecznego rozgromienia ziemskich sił zbrojnych. W centrum dowodzenia sił ziemskich, Przymierze jest gotowe i czeka na okazję do odparcia koordynatorów i zepchnięcia ich aż na Plantyy. Czy ludzkość przekroczyła już punkt, po którym nie ma już odwrotu? Marzenie o szybkim zapanowaniu pokoju wydaje się znikać, a wojna rozszerza swój zasięg równie szybko, jak wzrasta gniew ludzi. Archangel znów podejmuje walkę przeciwko skradzionym przez ZAFT Gundamom. Jest czas na refleksję nad poniesionymi ranami i na zrobienie bilansu strat, ponieważ nie odnaleziono Kiry i Tolle'a. Po raz kolejny to naród Orb przyjdzie im z pomocą, zajmując się rozbitkami, zarówno Naturalnymi, jak Koordynatorami. Dla załogi "Dwunogiego" to tylko kolejny etap drogi do bazy na Alasce. Odcinki: 31 Niebo lamentów 32 W stronę ziemi obiecanej 33 Zapowiedź ciemności 34 Poza wzrokiem 35 Pod nożem gilotyny