KSIĄŻKA
Jest pewien ukos światła - Emily Dickinson [KSIĄŻKA]
Artykuł niedostępny
Kategoria | Poezja i dramat |
Autor | Emily Dickinson |
Ilość stron | 224 |
Okładka | miękka |
Opis | Nowe tłumaczenie poezji Dickinson. Podobno tłumacz musi się zakochać w umyśle poety, aby poświęcić ogrom czasu jego emocjom i myślom. I przełożyć je na własny język możliwie najżarliwiej. A własny język powinno się rozumieć nie tylko jako język rodzimy, ale też język tłumaczowi współczesny, w jakim sam myśli i którym mówi na co dzień; naturalny, niearchaiczny, nieupozowany na epokę nieznaną mu z autopsji. |
EAN | 9788366511019 |
Dział | KSIĄŻKA |
Data premiery | 2020-03-01 |
ISBN | 978-83-66511-01-9 |
Autor | Emily Dickinson |
Rok wydania | 2020 |
Ilość stron | 224 |
Okładka | miękka |
Liczba nośników | [1xKSIĄŻKA] |
Wymiary | 125 x 205 x |
Wysokość (razem z opakowaniem) | 22 |
Długość (razem z opakowaniem) | 210 |
Szerokość (razem z opakowaniem) | 120 |
Emily Dickinson
Poezja i dramat
Książki