Odrestaurowana wersja bajki to także nowy dubbing w gwiazdorskiej obsadzie. Nazwiska takie jak Danuta Stenka (w roli złej macochy), Krzysztof Kolberger, Marian Opania, czy Piotr Fronczewski, mówią same za siebie. Głosu Królewnie Śnieżce użyczyła Edyta Krzemień, aktorka teatralno-musicalowa, na stałe związana z Teatrem Muzycznym Roma w Warszawie.