Lord Leon dostaje się do niewoli. Wspominając przeszłość cierpi z powodu swojej, jak sądzi, bezcelowej egzystencji! Nie daje mu spokoju również fizyczny ból. Stan jego cybernetycznej ręki stale się pogarsza. Postanawia dotrzeć do swojego lekarza, niestety