"Lwy z Gdańskiego ratusza" to pozycja z serii "Legendy polskie". Jest to seria, która powstała z myślą o najmłodszych Czytelnikach. Obejmuje ona 19 książek, z których każda za pośrednictwem pięknych ilustracji i barwnego stylizowanego języka przekazuje legendy związane z naszym krajem. Wszystkie Legendy zostały wydane w wersji polsko-angielsko-niemieckiej co czyni je bardzo atrakcyjnymi dla turystów i Polaków mieszkających poza granicami kraju. Jest to zatem wspaniały sposób na poznanie najpiękniejszych podań, a jednocześnie okazja do nauki języka.