Martin Buber - zna go cały świat. A w każdym razie wymienia jego nazwisko i powołuje się na niego, tak jak powołuje się na człowieka będącego gwarantem praw etycznych, które opatrywać należy wieloma tytułami, by uwidocznić przynajmniej kilka aspektów ich istoty. W ten sposób filozof Ja i Ty, autor zniemczenia Biblii, interpretator przesłania chasydzkiego uchodzi za jednego z ojców-zalożycieli XX wieku, za pisarza, którego dzieła ten i ów zalicza do zbioru pism sakralnych, za żydowskiego protestanta, za egzystencjalistę religijnego i humanistę hebrajskiego, za głosiciela boga, do którego należy świat...