Mowa słowa szkice o literaturze - Michel Leiris [KSIĄŻKA]

Tom niepublikowanych dotąd po polsku szkiców Michela Leirisa otwiera nową serię eseistyki traktującej o literaturze w ogóle i w szczególe. Leiris (1901?1990) to postać wymykająca się wszelkim klasyfikacjom. Pisarz uhonorowany prestiżowymi nagrodami, etnograf, poeta. Książka, na którą składają się mniejsze i większe, ale zawsze ważne teksty o literaturze, to niezwykły - z pierwszej ręki - wgląd w kilka pasjonujących dekad francuskiej literatury. W tomie znajdują się eseje m.in. o Rimbaudzie; kapitalne, nieoczywiste odczytanie Mallarmégo; piękne i trafne rozpoznania tyczące poezji, niesłusznie chyba zapomnianego Jacoba, esej o Bataille'u, którego myśli Leiris tak wiele zawdzięczał, rozważania o Raymondzie Queneau, Raymondzie Rousselu, surrealizmie. Tom mniejszych i większych, ale zawsze ważnych tekstów Michela Leirisa o literaturze to niezwykły wgląd w kilka pasjonujących dekad literatury francuskiej. To także wyrafinowana opowieść o literaturze i języku w ogóle, opowieść, której bohaterami są m.in. Jean-Arthur Rimbaud, Raymond Roussel, Raymond Queneau.
Wskutek jakiejś monstrualnej aberracji ludzie sądzą, że język powstał po to, żeby ułatwić im wzajemne relacje pisze Leiris, zachęcając do poszukiwania prawdziwego sensu słowa, to znaczy szczególnego, osobistego znaczenia, które każdy musi określić sam, stosownie do upodobań własnego umysłu. To właśnie mowa słowa: gra głosek i liter, myśli i obrazów, z których wyłania się literatura.