Autor spogląda na bitwę w szerokim kontekście trwającego od 1821 r. powstania greckiego, poszukując odpowiedzi na pytania o historię i narodziny współczesnego państwa greckiego. Stara się dociec, jakie wydarzenia militarne i polityczne zadecydowały o zaistnieniu współczesnej Grecji wśród innych niepodległych państw? Chociaż bitwa szalała ze wzrastającą furią, admirał Codrington miał cały czas nadzieję na zawieszenie broni, obawiał się, że w dymie i zapadających ciemnościach alianckie okręty mogłyby zniszczyć się nawzajem. Jednak stawało się dla niego coraz bardziej j