Książka "Ogród Metternicha" składa się z esejów napisanych w latach 1995-2008. Ich głównym tematem jest szeroko pojęta "europejska Ukraina". Riabczuk podejmuje w nich próbę interpretacji europejskiej tożsamości w warunkach ukraińskich oraz podkreśla znaczenie wymiaru moralnego w odniesieniu do współczesnej polityki i ekonomii. Tytułowy ogród jest symbolem Europy - miejsca otartego dla każdego chcącego zgłębiać jej kulturę, historię, wartości. Mykoła Riabczuk (1953) jest ukraińskim krytykiem literackim, eseistą i publicystą i poetą. Redaktor czasopism