Przez długie lata ocenzurowana powieść z życia brooklyńskiego proletariatu i półświatka.
Długo oczekiwany na polskim rynku przekład legendarnego debiutu jednego z największych pisarzy amerykańskich, autora sfilmowanej w 2000 roku powieści "Requiem dla snu". Język, który zrewolucjonizował powojenną literaturę amerykańską; uczciwość w opisie spraw bulwersujących lub bolesnych, która porusza; bohaterowie, których się nie zapomina. Porównywany do Dostojewskiego Selby oprowadza czytelnika po brooklyńskim piekle chuliganów, strajkujących robotników, prostytutek i szukających swojego miejsca w tym brutalnym świecie homoseksualistów. Arcydzieło literatury amerykańskiej.
Na podstawie książki powstał film o tym samym tytule. Najbardziej znany film na podstawie książek tego autora to genialny hipnotyzujący film "Requiem dla snu? w reżyserii Darrona Aronofsky'ego. Klasyczna pozycja amerykańskiej literatury, której ekranizację można było obejrzeć kilka lat temu także i w polskich kinach (z dramatycznie piękną rolą Jennifer Jason Leigh).
Autor, Hubert Selby Jr., twórca znanej w Polsce niestety także tylko dzięki wersji filmowej książki "Requiem dla snu" w genialnej adaptacji Aronofsky'ego, wprowadza nas w mroczny świat młodych robotników, prostytutek, narkomanów i złodziejaszków, którzy wbrew naturalnym okolicznościom szukają w życiu spełnienia.