Piosenki Żydowskie [CD]

Tych miasteczek dziś już nie ma, a jeśli istnieją jako znaki na mapie, to czegoś im brak. Chcielibyśmy, żeby piosenki zawarte w niniejszym albumie przywoływały dawną atmosferę miejsc, miast, miasteczek, ulic. Miały one swoje życie normalne, codzienne - ze wszystkim: z jego radościami ale też ze smutkami, jak w "miasteczku zapadłym hen, gdzie życie mijało jak sen, gdzie Jakubek młodziutki żył i w Racheli kochał się. W albumie znalazły się piosenki śpiewane przez gwiazdy przedwojennego kina i rewiowych scen. Jest wśród nich Hanka Ordonówna, śpiewająca przejmującą pieśń Majn Jidysze Mame. Miasteczko Bełz - "kochany mój Bełz, maleńką mieścinę gdzie moja rodzina i dom mój był..." wykonuje Tadeusz Faliszewski. Jest też wersja późniejsza - i w języku jidysz, nagrana w studiu Polskich Nagrań przez Ino Topera. Płytę z pieśniami w języku jidysz nagrał również dla Polskich Nagrań Abraham Samuel Retting i z niej wybraliśmy utwory przywołujące klimat dawnego Białegostoku i Słucka. Nostalgiczną piosenkę Trzy córeczki prezentujemy również w dwóch wersjach językowych: w języku jidysz śpiewaną przez Sławę Przybylską , a w języku polskim - w wykonaniu Zdzisława Soszki. Całość kończymy krótkim recitalem tenora - Zdzisława Soszki, znakomitego śpiewaka operowego, który mając w repertuarze kilkadziesiąt arii z największych oper, sięgnął tu po repertuar przypominający o istnieniu "tych miasteczek, których nie ma już - które okrył niepamięci kurz".