Przewodnik, wydany w serii Księgarnia Sklepu Podróżnika, to pierwsze polskie wydanie uznanego i co ważne, sprawdzonego przez lata wydawnictwa autorstwa Keva Reynoldsa. Brytyjczyk jest autorem wielu przewodników po Alpach, Himalajach i górach Anglii, ale co ważne w odniesieniu do Pirenejów posiada już wieloletnie doświadczenie, gdyż zna te góry od 40 lat. W tym czasie wielokrotnie po nich wędrował i wciąż chętnie do nich powraca. Pierwsze anglojęzyczne wydanie przewodnika ukazało się ponad 30 lat temu, a pierwsze polskie jest reedycją już piątego wznowienia. Co ważne, każde kolejne wydanie było poprawiane i uaktualniane i obecny kształt pracy autorstwa Keva Reynoldsa jest wypadkową opinii, sugestii i doświadczeń całej grupy miłośników wędrówek po Pirenejach.