Pocoyo jest psotnym, ciekawym, uwielbiającym zabawę, przyjaznym małym chłopcem, który zawsze robi coś nowego. Gdziekolwiek się znajduje i cokolwiek robi, każdy dzień jest dla niego wielką przygodą. Razem z najbliższymi przyjaciółmi kaczką w zielonym meloniku Pato, różową słonicą Elly, pieskiem Lula oraz Śpiącym Ptakiem poznają otaczający ich świat. Odcinki: 1. Cicho, 2. Pocoyo tańczy 3. Niech gra muzyka 4. Parasolka, parasolka 5. Wyjątkowo tajemnicza historia 6. Prezent dla Elly 7. Wielkie kichanie 8. Bańki mydlane