??????? ?????? - ???? ???????? ???????: ???? ??????????? ??????. ???? ?????? ? ????????? ?????? ? ??????-?????????, ????, ????? ???? ???, ????????? ?????? ???????????, ???????????? ???????, ??????? ? ?????? ?????????????? ?????? ???????. ??????? ????????? ???????? ???????? ?? ?????? ???????? ???? ???? ? ??????????? ?? ?????????? ????????? ???????, ? ? ????????? ?????? ? ????????, ??????? ???? ???????? ? ????????? ??? ?????? ???, ???????? ? ????? ? ?????????? ?????? ?????? ??? ??????????? ????. Polini skończył cztery lata. Mieszka z troskliwą babcią i dziadkiem-oszustem, który mimo swojego wieku uwielbia awanturować się, aranżować psoty, przygody, a nawet organizować poszukiwania skarbów. Dzięki wynalazkom dziadka dziewczyna nie tylko pokocha owsiankę i zaprzyjaźni się z sąsiadem Nikołajem, ale także nauczy się czytać i liczyć, zdobyć masę zadrapań i prezent od wróżki, pojechać na biwak i nauczyć się dużo o otaczającym świecie.
Polinka turned four. She stays with a caring grandmother and grandfather-trickster, who, despite his age, loves to brawl, arrange mischief, adventure and even organize treasure hunts. Thanks to her grandfather's inventions, the girl will not only love to eat porridge and make friends with the neighbor boy Nikolai, but also learn to read and count, get a bunch of scratches and a gift from the tooth fairy, go camping and learn a lot about the world around.