Czwarty tom Portolana. Studia Mediterranea zawiera zbiór prac wygłoszonych podczas międzynarodowej konferencji naukowej „Mare inclitum. Oddziaływanie cywilizacji śródziemnomorskiej”, zorganizowanej przez zespół osób skupionych wokół studiów Mediteraneistyka w Instytucie Historii Uniwersytetu Jagiellońskiego. Wzięło w niej udział 30 badaczy reprezentujących różne dziedziny wiedzy i różne ośrodki naukowe z Polski i zagranicy. Autorami zebranych w tomie artykułów są historycy, historycy sztuki, filolodzy, muzykolodzy, bibliści, historycy medycyny, filozofowie. Maja oni za zadanie przybliżenie rezultatów swoich badan szerokiemu gronu czytelników, ze szczególnym uwzględnieniem studentów zainteresowanych tematyką śródziemnomorską.