Powieść Dawida Webera, której akcja rozgrywa się współcześnie Powieść D. Webera dziejąca się współcześnie. Bohaterem jest oficer US Navy Richard Aston, który wypłynął żaglówką na Atlantyk. W zasięgu wzroku miał amerykański lotniskowiec atomowy wraz z okrętami osłony, który został nagle zaatakowany przez UFO lecące z prędkością 17 Machów. A potem wyłowił kapsułę ratunkową z pilotem tegoż UFO, którym okazała się niezwykle atrakcyjna niewiasta... i wtedy zaczęło się robić naprawdę ciekawie. David Weber to jedna z największych gwiazd światowej fantastyki, znany przede wszystkim z doskonałych cykli militarnej SF ( Honor Harrington, Starfire ). Łączny nakład jego książek przekroczył już siedem milionów egzemplarzy, a kilkanaście tytułów trafiło na listę bestsellerów New York Timesa. Kapitan Richard Aston korzysta z uroków samotnej żeglugi po spokojnym Atlantyku, gdy nagle nad jego głową otwierają się czeluście piekieł. Lecące z ogromną prędkością dwie formacje UFO najpierw atakują amerykański lotniskowiec i okręty jego osłony, a później zaczynają walczyć między sobą. Po nuklearnej eksplozji kapitan ratuje pilota jednej z zestrzelonych maszyn, którym okazuje się atrakcyjna pani pułkownik. Gdy Aston oferuje jej pomoc i dowiaduje się o rozmiarach konfliktu w czasie i przestrzeni, szybko uświadamia sobie, że był świadkiem zaledwie niewinnego epizodu w śmiertelnym starciu. A ich przeciwnik błyskawicznie organizuje wśród ludzi wspierającą go armię wyrzutków.