Opis
Klasyczny rĹman ôd J.R.R. Tolkiena przełożĹny na ślĹnski jynzyk. \"Hobit\" bĹł wydany po piyrszy rĹz we 1937 roku i zarĹz bĹł pozytywnie przijynty tak ôd krytykĹw, jak tyż ôd czytĹczĹw. Je to piyrszĹ ze gyszicht, co sie dziejĹm we świecie StrzĹdziymiĹ, i prawi historyjĂľ ôd Bilbo BojtelĹka, tytułowego hobita, co mĹ rĹd swĹj dĹm i pokĹj, a wybiyrĹ sie na przigodĂŁ, żeby zdobyć tajlĂŁ skarbu wachowanego ôd dracha Smauga. Dziynki \"Hobitowi\", a społym ś nim dziynki trylogiji \"PĹn Piestrzyni\" świat zaciekawiyła fantastyka, tĹż skirz tego autora dzisiej sie widzi za ôjca wysokij fantastyki, a ôbie gyszichty to je ôbowiĹnzkowĹ pozycyjĹ na pĹłce ôd kożdego fana tego gatĹnku. PrzełożĹł Grzegorz Kulik, a wiersze, pieśni i śpiywki Mirosław Syniawa. Hobit małowiela niy wyskoczĹł ze skĹry, jak syczynie doszło do jego uszĹw, i narĹz ôboczĹł blade ôczy wytrzyszczać sie na niego. - Ftoś ty je? - pedzioł a wyciĹng sztylet przed siebie. - Co ôn je, mĹj sacss? - szepnĹł Golum (co dycki prawiĹł do siebie, bo nigdy niy mioł żĹdnego, co by dĹ niego mĹg mĹwić). To bez to sam prziszoł, bo naprĹwdĂŁ w tyj chwili niy mioł głodu, bĹł ino ciekĹw. We inkszym przipĹdku nojprzĹd by chycioł, a dopiyro potym szeptoł. - JĹch je pĹn Bilbo BojtelĹk. StraciĹł żech cwergi i czarownika i niy wiym, kaj żech je. I niy chcĂŁ tego wiedzieć, jak ino stĹnd pĹdĂŁ. - Co ôn mĹ we rĹnckach? - spytoł Golum, kej patrzoł na miecz, co mu sie blank niy podoboł. - Miecz, ôrynż ze GĹndolinu! - Sssss - prawiĹł Golum i zrobiĹł sie moc uprzyjmy. - Mozno siednie sam i poôzprawiĹ kĹnsecek, mĹj sacss. RĹd mĹ zĹgĹdki, pra? KsiĹnżka z ôryginalnymi ôbrĹzkami z brytyjskego wydaniĹ, ilustracyjĹ na ôkładzina naszykowoł Grzegorz Chudy.
![Truda Latuscyno retuje socjalizm - Melon Marcin [KSIĄŻKA]](https://media.dvdmax.pl/IMG/360x460/2233924_0001.jpg)