Jedyne, co utrzymuje go przy zdrowych zmysłach, to obsesyjna myśl o schwytaniu "T", który z czasem stał się najgroźniejszym przestępcą i terrorystą w całej Korei. Nadchodzi dzień, kiedy marzenia policjanta mogą się spełnić, a on sama dostąpi szansy swoistego odkupienia. "T" uprowadza superszybki pociąg metra pełen bezbronnych pasażerów, wśród których znajduje się m.in. burmistrz stolicy oraz Kay - piękna złodziejka zakochana bez pamięci w Jayu...