Wiersze - Yahya Hassan [KSIĄŻKA]

Debiutancki tom Yahii Hassana ukazał się 9 października 2013 roku. Osiemset egzemplarzy nakładu - to niemały nakład dla tomiku poetyckiego w Danii - sprzedano w ciągu kilkunastu dni. 17 października dodrukowano sześć tysięcy egzemplarzy, ostatniego dnia miesiąca nakład wyniósł już dwadzieścia pięć tysięcy, miesiąc później, 1 grudnia, pięćdziesiąt dwa tysiące, a 11 grudnia, po niespełna dwóch miesiącach od ukazania się książki, osiągnął liczbę stu tysięcy egzemplarzy, co nie ma precedensu w historii literatury duńskiej. Już w listopadzie książka przyniosła autorowi Nagrodę Targów Książki (Bogforum) dla Debiutanta Roku, na początku 2014 roku zaś swoje nagrody literackie o znaczącym wymiarze finansowym przyznały mu tygodnik "Weekendavisen" i gazeta "Politiken". Ponadto autor został uhonorowany Nagrodą im Bodil i Jorgena Munch-Petersenów dla Debiutanta Roku 2013 i otrzymał nominowacje do Nagrody Bibliotek Duńskich, Nagrody Czytelników gazety "Berlingske Tidende" oraz do Montana Litteraturprisen przyznawanej przez gazetę "Information", producenta mebli Montana i uniwersytet ludowy Testrup Hojskole. Do końca 2015 roku książkę przełożono na dziesięć języków i trafiła do czytelników w dziesięciu krajach: Niemczech, Hiszpanii, Włoszech, Holandii, Brazylii, Szwecji, Norwegii, Finlandii, Islandii - i Polsce.